28 febbraio 2013

S.O.S. Pelle perfetta/ Perfect skin

S.O.S. PELLE PERFETTA.
La comparsa dei brufoli, cosa c'è di peggiore?
Uno dei problemi più frequenti per le ragazze (ma anche per i ragazzi), specialmente nel periodo della pubertà, sono i brufoli ed i punti neri..
Ecco alcuni semplici consigli per combattere e prevenire l'acne.

1. Perchè si formano i brufoli?
Ci possono essere tre fattori principali, tre cause che portano alla comparsa dell'acne;
1. Puo' darsi che nella zona dove si forma il brufolo, aumenti la cheratina, che diventa più densa e di conseguenza va ad ostruire i pori, così, il sebo non esce più dalla pelle, e si forma il brufolo.
2. Può essere che nella zona dove si forma il brufolo ci sia un'infezione batterica (consiglio in questo caso di rivolgersi ad un dermatologo).
3. Può essere un problema di androgeni, ormonale (anche in questo caso è meglio rivolgersi ad un dermatologo).

2. Come fare per schiarire o eliminare le macchie lasciate dai brufoli?
Tranquille, le macchie si schiariscono con il tempo, quello che i dermatologi consigliano è di limitare le cose 'Fai da te' perchè si potrebbe peggiorare la situazione e rivolgersi, appunto, ad uno specialista.

3. Cosa è vietato fare quando spunta un brufolo per non peggiorare la situazione?
Per prima cosa è assolutamente vietato spremerli, perchè è molto probabile andare ad infettare ancora di più la pelle; fare anche attenzione ai centri estetici, perchè non sempre le condizioni sono le migliori, e possono anche nascere delle piccole infezioni a causa della "spremitura" del brufolo.
Quindi bisogna lasciare che il brufolo faccia il suo corso, (anche se è brutto da vedere), magari provare a coprirlo con il correttore o il fondotinta, piuttosto che peggiorare la situazione e trovarsi con due brufoli al posto di uno oppure con piccole cicatrici.

4. Come eliminare e prevenire i punti neri?
Qui purtroppo non si possono fare 'magie' , però la cosa migliore è avere costanza nell'eseguire una buona e corretta pulizia del viso (per esempio, appena si arriva a casa è consigliato struccarsi subito, togliere bene il fondotinta per lasciar respirare la pelle), nei mesi estivi, evitare il trucco in spiaggia perchè potrebbe ostruire i pori e di conseguenza non far respirare la pelle; molto consigliato è anche fare sempre uno scrub esfoliante per il viso una o due volte alla settimana, in modo da togliere le impurità presenti sulla pelle. Ovviamente i punti neri non spariscono subito, ma pian piano, vedrete che se seguirete questi semplici consigli, la vostra pelle sarà molto più bella e più pulita.

ENGLISH:

S.O.S. PERFECT SKIN.
The appearance of pimples, what's worse?
One of the most common problems for girls (but also for boys), especially during puberty, are pimples and points blacks ..
Here are some simple tips to fight and prevent acne.

1. Why are formed pimples?
There are three main factors, three causes that lead to the appearance of acne;
1. Can 'be that in the area where the pimple is formed, increases the keratin, which becomes denser and therefore goes to clog pores, thus, does not go out sebum from the skin, and forms the pimple.
2. It may be that in the area where the pimple is formed there is a bacterial infection (I recommend in this case to consult a dermatologist).
3. May be a problem of androgens, hormonal (also in this case it is better to contact a dermatologist).

2. How to lighten or remove stains left by pimples?
Quiet spots become lighter with time, what dermatologists recommend is to limit things 'DIY' because it could worsen the situation and turn, in fact, to a specialist.

3. What is forbidden to check when a pimple to avoid worsening the situation?
First, it is absolutely forbidden to squeeze, because it is very likely to go on to infect even more skin care also make the beauty centers, because the conditions are not always the best, and can also be born of minor infections due to "squeezing" of the pimple.
So you have to let the pimple run its course (even if it is ugly to look at), maybe try to cover it with concealer or foundation, rather than worsen the situation and be with two spots instead of one or with small scars.

4. How to eliminate and prevent points blacks?
Here, unfortunately, you can not do 'magic', but the best thing is to have consistency in executing a good and proper cleaning of the face (for example, as soon as you get home it is recommended make-up off immediately, remove good foundation to let the skin breathe ) in the summer months, do the trick on the beach because it could clog pores and consequently not to the skin to breathe, is also highly recommended to always do an exfoliating scrub for the face once or twice a week, in order to remove impurities present on the skin. Obviously the points blacks do not disappear immediately, but slowly, you will see that if you follow these simple tips, your skin will be much more beautiful and cleaner.


Nessun commento:

Posta un commento